ʻO nā ʻāpana ʻāpana mīkini paʻi 00.580.3371/01

He moʻolelo lōʻihi ko Heidelberg a me ka mana nui ma Kina, a ʻo kāna kūʻai aku ka nui loa ma Kina. Ma ka waena waena o 1990s, ua hoʻololi ʻo Heidelberg i kāna mīkini hoʻololi pepa rotary kuʻuna i hoʻohana ʻia ma ka folium a me ka mīkini quad i loko o kahi mīkini hoʻololi pepa pendulum, nona ka wikiwiki o ka mīkini hiki ke piʻi ma mua o 15,000 RPM.

Hoʻohālikelike ʻia me nā mīkini ʻē aʻe, ʻo ka mīkini hoʻololi pendulum i hoʻohana ʻia e Heidelberg he mīkini conjugate CAM pololei ma ke ʻano o ke koʻokoʻo pendulum CAM (maʻalahi loa), a ʻo ka wehe ʻana a me ka pani ʻana o ka niho he ʻano CAM driven fork structure. He kū hoʻokahi kēia mau hale ʻelua.

ʻO kahi wahi kūikawā ʻē aʻe ʻo ka pahu hoʻoili pepa waena e hoʻohana i kahi ʻano ʻekolu anawaena, kahi e hoʻonui ai i ka mamao ma waena o nā ʻāpana a hoʻonui i ka wahi hana.
           

Mai ka maʻamau maʻamau, i kēia manawa, ʻoi aku ka nui o ke anawaena pālua o ka ʻōwili pepa. Ua hoʻohana mau ʻo Heidelberg i kahi ʻano hoʻokuʻu ʻekolu mau kiko, hiki ke pāʻani i kahi kuleana palekana palekana, akā ʻoi aku ka nui o kona kani puʻe i ka wā e hana ana me ka wikiwiki.
         

Hiki ke hoʻolako ʻia ka Heidelberg SM52 hou me kahi mea hoʻoheheʻe pahu pahu, kahi e hoʻohui ai i ka paʻi ʻana a me ka ʻoki make, e hoʻomaikaʻi nui ana i ka hana paʻi. I kēia manawa, ʻo CP2000 ka hana ʻelele o Heidelberg, kahi i hōʻike ʻia e ka hana maʻalahi, hiki i ʻelua mau kānaka ke hoʻopau i ka hana, ʻaʻole ia e hoʻomaikaʻi wale i ka pono, akā e hōʻemi ana i nā kumukūʻai. Hoʻohana ʻo ia i kahi ana huki huki a me kahi ana paʻi, hoʻokahi no ka pepa lahilahi a hoʻokahi no ka pepa mānoanoa, no laila ua ākea kona hiki ke paʻi. ʻO kekahi huahana ʻē aʻe o ka mīkini paʻi Heidelberg he paʻi ʻelua ʻaoʻao, ʻo kēia ʻano o nā mea paʻi paʻi he ʻano hui like ʻole (1+1/0+ 2,1 +4/0+ 5,4 +4), e hāʻawi ana i ka maʻalahi. no ke koho a ka mea hoʻohana, hiki ke hoʻopau ʻia kahi paʻi ʻelua ʻaoʻao monochrome a i ʻole ka paʻi ʻana i nā kala.